Enter a Service Provider name (e.g. SelfDDNS) and paste this Query URL:
Save, then pick *SelfDDNS as Service Provider and fill in the Hostname / Username / Password shown when you create a host (use the Synology button on a host).
Leave External Address on Auto and click Test Connection — status should be Normal.